Literally, une dinde is ‘a turkey’. Vous allez recevoir un mail avec un lien de connexion automatique. Vivre avec une dinde c'est vite devenir le dindon de la farce. être le dindon de la farce – être is to be, un dindon is a Tom turkey and une farce can be either a joke or the stuffing you add to a turkey roast. La citation la plus célèbre sur « dindon » est : « Le dindon est un animal ridicule : il y en a peut-être trop pour un ; mais il n'y en a pas assez pour deux. TOP 10 des citations dindon (de célébrités, de films ou d'internautes) et proverbes dindon classés par auteur, thématique, nationalité et par culture. Nous les listons ci-dessous avec leur signification. Parader comme un dindon, devant il est imposant, mais le derrière fait trou de bidon. être le dindon de la farce – Mot du jour. Le dindon est un paon qui n'a pas réussi. ». C'est fou comme c'est dingue. And as it’s almost Thanksgiving in the States, I thought it fun to talk about this bird everyone loves so. Dinde : animal que se farcit le dindon et que l'on fourre aux marrons (ou l'inverse). Être le dindon de la farce, être dupe dans une affaire ; susciter la risée des gens. https://frenchhour.com/wp-content/uploads/fh/etre-le-dindon-french-expression.mp3, French Object Pronouns – Placement – Today’s French, déjà, encore, jamais and toujours – Today’s French, « Après tout le boulot que je lui avais fait, j’étais sûre qu’elle allait me donner le poste, et elle l’a donné à sa sœur. » (Victor Hugo). L'âge De Glace 3 - Le Temps Des Dinosaures, Juriste, Gérant de Société, Conférencier, Sport, Cyclisme, France, Le Mans, 1969, Photographe Raté, Satiriste Mystique Adepte Du Credo Quia Absurdum, Stupéfié Par Tout Ou Subjugué Par Rien, France, L'âge de glace 3 - Le temps des dinosaures, Réplique L'âge de glace 3 - Le temps des dinosaures sur Pauvre. J’ai été le dindon de la farce. » (Victor Hugo). After all the work I had done for her, I was sure she was going to give me the job, and she gave it to her sister. une dinde – a twit – French expression – Mot du Jour une dinde – a turkey. La citation la plus belle sur « dindon » est : « Vivre avec une dinde c'est vite devenir le dindon de la farce. Digital by NWC Media. Pas besoin de mot de passe. « Après tout le boulot que je lui avais fait, j’étais sûre qu’elle allait me donner le poste, et … Quand Dieu a créé le dindon, il était saoul. Expression avec dindon et dinde est la catégorie d’expressions du site savour.eu comportant les mots dindon et dinde. Artiste, écrivain, Poète, Romancier (1802 - 1885), Artiste, Dialoguiste, Journaliste (1914 - 2004), Académicien, Artiste, écrivain, Journaliste (1885 - 1973). I was really taken advantage of. » (Personnage inconnu dans L'âge de glace 3 - Le temps des dinosaures). Il vaut mieux être le dindon de la farce que la farce du dindon. La citation la plus courte sur « dindon » est : « Pauvre dindon psychopathe ! Hélas, à moins qu’autre chose ait porté le nom de dindon autrefois ou que ce mot ait été déformé, un petit problème de date se pose, car les dindons que nous connaissons ont été ramenés du Mexique bien plus tard, à partir du XVIe siècle. La citation la plus longue sur « dindon » est : « Le dindon est un animal ridicule : il y en a peut-être trop pour un ; mais il n'y en a pas assez pour deux. Le dindon fourre la dinde. ». Et lorsque nous consacrons un article détaillé à l’une de ces expressions, nous mettons à disposition le lien vers cet article. ‘to be the Tom turkey of the stuffing?’ – être le dindon de la farce means ‘to be fooled’, ‘to be made a fool of’, or ‘to be taken advantage of’. Le fion fait la farce. Le dindon est un animal ridicule : il y en a peut-être trop pour un ; mais il n'y en a pas assez pour deux.